Torquato Tasso nell’editoria napoletana dal Seicento all’Ottocento

  • Vincenzo Trombetta Università degli Studi di Salerno

Abstract

Le edizioni tassiane stampate a Napoli tra Sei e Ottocento con i rispettivi apparati paratestuali – dediche, avvisi ai lettori, revisioni, indici e illustrazioni – costituiscono una fonte insostituibile per delineare i contesti storici e culturali che hanno determinato la fortuna critica del poeta sorrentino.

The taxian editions printed in Naples between the sixteenth and nineteenth centuries with the respective paratextual apparatus – dedications, notices to readers, revisions, indexes and illustrations – are an irreplaceable source for outlining the historical and cultural contexts that have determined the critical fortune of the Sorrento poet.

Download

Il numero di download non è ancora disponibile.

Riferimenti bibliografici

Articolo XIII. Di Napoli, in «Giornale de’ Letterati d’Italia», xxxiii/2 (1722), pp. 455- 457.
Berti, Alessandro Pompeo, Vita di Giuseppe Valletta Napoletano, detto tra gli Arcadi Bibliofilo Atteo, in Le Vite degli Arcadi illustri, p.te IV, Roma, Stamperia de’ Rossi, 1737, pp. 39-75.
Biblioteca Nazionale di Napoli, Edizioni a stampa, in Io canto l’arme e ‘l cavalier sovrano. Catalogo dei manoscritti e delle edizioni tassiane (secoli XVI-XIX) nella Bi- blioteca Nazionale di Napoli. Mostra bibliografica e iconografica, Napoli, 23 ottobre 1996 -10 gennaio 1997, Napoli, Arte Tipografica, 1996, pp. 37-129.
Bollettino delle Leggi del Regno di Napoli. Anno 1808. Semestre I. Da gennaio fino a tutto giugno, Napoli, Stamperia Simoniana, 1808.
Bresciano, Giovanni, Uno sconosciuto memoriale concernente Lo Tasso napoletano, in «Accademie e Biblioteche d’Italia», viii/2 (1934), pp. 170-173.
Cione, Edmondo, Napoli romantica, Napoli, Morano, 1957.
Comparato, Victor Ivan, Giuseppe Valletta. Un intellettuale napoletano della fine del Seicento, Napoli, Istituto Italiano per gli Studi Storici, 1970.
Croce, Benedetto, Nuovi saggi sulla letteratura italiana del Seicento, Bari, G. Laterza, 1931.
Croce, Benedetto, Saggi sulla letteratura italiana del Seicento, Bari, G.Laterza, 1911.
Cuoco, Vincenzo, Scritti giornalistici 1801-1815, 2. Periodo napoletano, a cura di Domenico Conte e Maurizio Martirano, Napoli, Fridericiana Editrice Universitaria, 1999.
Dardi, Andrea, Fra Napoli e Firenze: Magalotti e Redi consulenti di Gabriele Fasano, in «Lingua nostra», xxxviii/3-4 (1977), pp. 65-76.
De Maio, Mimma, Gabriele Fasano e Lo Tasso napoletano, in «Riscontri. Rivista trimestrale di cultura e di attualità», xxi/3-4 (1999), pp. 31-51.
Fratta, Aniello, Introduzione, in Gabriele Fasano, Lo Tasso Napoletano, Napoli, Edizioni Benincasa, 1983, pp. XI-XXIV.
Giustiniani, Lorenzo, Saggio storico-critico sulla tipografia del Regno di Napoli, Napoli, Vincenzo Orsini a spese di Vincenzo Altobelli, 1793.
Il mito di Napoli e l’incanto della poesia nelle tipografie di Raillard e Parrino, a cura di Maria Porfido, saggio introduttivo di Giuseppina Zappella, Avellino, Mediatech, 2014.
Inscrizioni per le opere pubbliche intraprese e fatte sotto il Regno di Giuseppe Napoleone re di Napoli e di Sicilia di real ordine composte, Napoli, Stamperia Reale, 1808.
L’universo del sapere e la magnificenza della corte nelle edizioni Mosca, a cura di Maria Porfido, saggio introduttivo di Giuseppina Zappella, Avellino, Mediatech, 2012.
Le incisioni della Gerusalemme Liberata dal secolo XVI al XVIII, a cura di Alfonso Pao- lella, Castellammare di Stabia, EIDOS, 2017.
Le piacevolezze della musica e del teatro, l’arte degli illustratori: i nuovi modelli della tipo- grafia Muzio, a cura di Maria Porfido, saggio introduttivo di Giuseppina Zappella, Avellino, Mediatech, 2012.
Lenza, Cettina, Monumento e tipo nell’architettura neoclassica. L’opera di Pietro Valente nella cultura napoletana dell’800, Napoli, E.S.I., 1996.
Lettere del Conte Lorenzo Magalotti gentiluomo fiorentino, Firenze, Manni, 1736.
Lombardi, Giovanni, Tra le pagine di San Biagio. L’economia della stampa a Napoli in età moderna, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2000.
Malato, Enrico, La poesia dialettale napoletana. Testi e note, prefazione di Gino Doria, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1960.
Marotta, Maria Giuseppina, Fasano Gabriele, in Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1995, vol. xlv, pp. 211-213. Martorana, Pietro, Notizie biografiche e bibliografiche degli scrittori in dialetto napoletano, Napoli, presso Chiurazzi Editore, 1874.
Mascilli Migliorini, Luigi, Una famiglia di editori. I Morano e la cultura napoletana tra Otto e Novecento, presentazione di Fulvio Tessitore con un inedito di Pietro Piovani, Milano, Franco Angeli, 1999.
Memoria riguardante allo Stabilimento Letterario-Tipografico dell’Ateneo, in «Ateneo. Giornale di Scienze, Letteratura, Arti e Industria», ii (1832), p. 221.
Napoli Signorelli, Pietro, Vicende della coltura delle Due Sicilie. Dalla venuta delle Colonie straniere sino a’ nostri giorni, Napoli, Vincenzo Orsini, 1811.
Padiglione, Carlo, Gabriele Fasano, in «La Lega del Bene. Rivista Settimanale», x/50- 51 (1895), pp. 3-4.
Perotti, Diego, Un autografo de Tasso: el ms. II/3281 de la Real Biblioteca, Madrid, in «Avisos. Noticias de la Real Biblioteca», xiii/82 (2017), s.p.
Pironti, Pasquale, Bulifon-Raillard-Gravier. Editori francesi in Napoli, Napoli, L. Pi- ronti, 1982.
Lettere dal Regno ad Antonio Magliabechi, in a cura di Amedeo Quondam e Michele Rak, Napoli, Guida Editori, 1978.
Rambaud, Jacques, Naples sous Joseph Bonaparte, 1806-1808. Avec un portrait en hé- liogravure, Paris, Librairie Plon-Nourrit, 1911.
Redi, Francesco, Opere, Milano, Società Tipografica dei Classici Italiani, 1811.
Romano, Fiorella, Francesco Ricciardi libraio, editore e tipografo a Napoli nella prima metà del Settecento, in «Accademie e Biblioteche d’Italia», liii/1 (1985), pp. 3-13.
Romano, Fiorella, La stampa a Napoli nel secolo XVIII attraverso le edizioni di Francesco Ricciardi, in «Rendiconti dell’Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti di Napoli», lix (1984), pp. 189-201.
Trombetta, Vincenzo, Il Rinascimento Meridionale nell’editoria napoletana dell’Ottocento, Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 2014.
Trombetta, Vincenzo, L’editoria napoletana dell’Ottocento. Produzione circolazione consumo, Milano, Franco Angeli, 2008.
Trombetta, Vincenzo, Lo stabilimento tipografico di Francesco Giannini & Figli nella Napoli postunitaria, in Storie di editori e tipografi nella Napoli dell’Ottocento, a cura di Gianfranco Tortorelli, Bologna, Pendragon, 2018, pp. 119-167.
Trombetta, Vincenzo, Storia e cultura delle biblioteche napoletane. Librerie private, istituzioni francesi e borboniche, strutture postunitarie, Napoli, Vivarium, 2002.
Trombetta, Vincenzo, Tasso e Virgilio sulle sponde del Sebeto. Le versioni dialettali nell’editoria napoletana tra Sei e Settecento, in «Sei & Settecento. Rivista di letteratura italiana», ii (2007), pp. 147-169.
Vitale, Maurizio, Norma linguistica cruscante in scrittori atomisti e libertini del secondo Seicento napoletano, Napoli, Società Nazionale di Scienze, Lettere e Arti in Napoli, 1984.
Pubblicato
2019-06-30
How to Cite
TROMBETTA, Vincenzo. Torquato Tasso nell’editoria napoletana dal Seicento all’Ottocento. Ticontre. Teoria Testo Traduzione, [S.l.], n. 11, p. 175-201, giu. 2019. ISSN 2284-4473. Disponibile all'indirizzo: <http://www.ticontre.org/ojs/index.php/t3/article/view/321>. Data di accesso: 22 set. 2019 doi: https://doi.org/10.15168/t3.v0i11.321.
Fascicolo
Sezione
Sez. monografica - The Literature Under the Press